fun makeVolume(file: String?, readOnly: Boolean, fileLockWait: Long, sliceShift: Int, initSize: Long, fixedSize: Boolean): Volume?